An Analysis of Yang Xianyi A VISIT to SKY-MOTHER MOUTAIN in A DREAM from the Perspective of Image Reproduction
DOI:
https://doi.org/10.47852/bonviewGHSS2022030103Keywords:
image, reproduction, A Visit to Sky-Mother Mountain in a DreamAbstract
Image is a unique aesthetic complex thing, it combines meaning and object. It is the blending of the object image from the author and the character or character's soul. In this paper, the author attempts to analyze Yang Xianyi’s version of A Visit to Sky-Mother Mountain in a Dream of Li Bai based on different translation strategies of images. And this paper attempts to explore Yang Xianyi’s translation strategy of poem image, analyzes the image he reproduced, and lets readers know his poem translation more correctly and objectively.
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Authors

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.